Poema: Mi Vaquerillo de José MarÍa
Gabriel y Galán
» Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego
En el valle tendió para ambos
¡y se quiso quitar-¡pobrecito!-
su blusilla y hacerme almohada!
Una noche solemne de junio,
una noche de junio muy clara…
Los valles dormían,
los búhos cantaban,
sonaba un cencerro,
rumiaban las vacas…
presidiendo la atmósfera diáfana,
inundaba los cielos tranquilos
de dulzuras sedantes y cálidas.
¡Qué noches, qué noches!
¡Qué horas, qué auras!
¡Para hacerse de acero los cuerpos!
¡Para hacerse de oro las almas!
¡Me daba una lástima
´ recordar que en los campos desiertos
tan solo pasaba
las noches de junio
rutilantes, medrosas, calladas,
y las húmedas noches de octubre,
cuando el aire menea las ramas,
y las noches del turbio febrero,
tan negras, tan bravas,
con lobos y cárabos,
con vientos y aguas!…
¡Recordar que dormido pudieran
pisarlo las vacas,
morderle en los labios
horrendas tarántulas,
matarlo los lobos,
comerlo las águilas!…
¡Vaquerito mío!
Yo tenía un hijito pequeño
-hijo de mi alma,
que jamás te dejé si tu madre
sobre ti no tendía sus alas!-
y si un hombre duro
le vendiera las cosas tan caras!…
Pero ¿qué van a hablar mis amores,
si el niñito que cuida mis vacas
también tiene padres
con tiernas entrañas?
He pasado con él esta noche,
y en las horas de más honda calma
me habló la conciencia
muy duras palabras…
Y le dije que sí, que era horrible…,
que llorándolo el alma ya estaba.
El niño dormía
cara al cielo con plácida calma;
la luz de la luna
puro beso de madre le daba,
y el beso del padre
se lo puso mi boca en su cara.
Y le dije con voz de cariño
cuando vi clarear la mañana:
-¡Despierta, mi mozo,
que ya viene el alba
y hay que hacer una lumbre muy grande
y un almuerzo muy rico… ¡Levanta!
Tú te quedas luego
guardando las vacas,
y a la noche te vas y las dejas…
¡San Antonio bendito las guarda!…
Y a tu madre a la noche le dices
que vaya a mi casa,
porque ya eres grande
y te quiero aumentar la soldada…
VÍDEO: ENLACE PrxDOOCf_w
CANCIÓN DEL PIRATA DE ESPRONCEDA
VÍDEO: ENLACE
http://youtu.be/ClBSzy78QtYhttp://youtu.be/ClBSzy78QtY
José de Espronceda
Canción del pirata
Con diez cañones por banda,
viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantín.
Bajel pirata que llaman, 5
por su bravura, el Temido,
en todo mar conocido
del uno al otro confín.
La luna en el mar rïela,
en la lona gime el viento, 10
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y ve el capitán pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa, 15
y allá a su frente Stambul:
«Navega, velero mío,
sin temor,
que ni enemigo navío
ni tormenta, ni bonanza 20
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.
Veinte presas
hemos hecho
a despecho 25
del inglés,
y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies. 30
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
Allá muevan feroz guerra 35
ciegos reyes
por un palmo más de tierra;
que yo tengo aquí por mío
cuanto abarca el mar bravío,
a quien nadie impuso leyes. 40
Y no hay playa,
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor,
que no sienta 45
mi derecho
y dé pecho
a mi valor.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad, 50
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
A la voz de «¡barco viene!»
es de ver
cómo vira y se previene 55
a todo trapo a escapar;
que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.
En las presas
yo divido
lo cogido 60
por igual;
sólo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival. 65
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
¡Sentenciado estoy a muerte! 70
Yo me río;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgaré de alguna entena,
quizá en su propio navío. 75
Y si caigo,
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di,
cuando el yugo 80
del esclavo,
como un bravo,
sacudí.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad, 85
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
Son mi música mejor
aquilones,
el estrépito y temblor 90
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis cañones.
Y del trueno
al son violento, 95
y del viento
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado 100
por el mar.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.» 105
De: Antología de los mejores poetas castellanos, Rafael Mesa y López. Londres: T. Nelson, 1912.
Sílabas: Versos de ocho y de cuatro sílabas
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
Con diez cañones por banda,
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
viento_en popa,_a toda vela,
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
no corta_el mar, sino vuela
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
un velero bergantín.
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
Bajel pirata que llaman,
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
por su bravura,_el Temido,
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
en todo mar conocido
1 2 3 4 5 6 7 + 1 = 8
del uno_al otro confín.
. . .
1 2 3 + 1 = 4
Veinte presas
1 2 3 + 1 = 4
hemos hecho
1 2 3 + 1 = 4
a despecho
1 2 3 + 1 = 4
del inglés,
1 2 3 + 1 = 4
y_han rendido
1 2 3 + 1 = 4
sus pendones
1 2 3 + 1 = 4
cien naciones
1 2 3 + 1 = 4
a mis pies.
Rima: Hay tres esquemas distintos
Esquema 1 (que ocurre en estrofas tanto de ocho como de cuatro sílabas)
Con diez cañones por banda, - (en algunos casos, como aquí
viento en popa, a toda vela, a hay asonancia en los versos
no corta el mar, sino vuela a 1 y 5 de una estrofa; aquí
un velero bergantín. b la hay en a-a)
Bajel pirata que llaman, -
por su bravura, el Temido, c
en todo mar conocido c
del uno al otro confín. b
Esquema 2 (en estrofas en que el segundo verso es de cuatro sílabas)
«Navega, velero mío, a
sin temor, b
que ni enemigo navío a
ni tormenta, ni bonanza c
tu rumbo a torcer alcanza, c
ni a sujetar tu valor. b
Esquema 3 (el estribillo, o serie de cuatro versos que se repiten
cinco veces)
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad, (asonancia en á en los versos pares)
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar. 
UNA CLASE DE MI AULA DE ADULTOS
Clase de lectura en mi aula de adultos.
Este grupo trabaja la lectura con mucha ilusión.
VÍDEOS: TEATRO LEÍDO Y POEMA RECITADO
1. VÍDEO DEL QUIJOTE.
Día del libro 2013.Mis alumnas de la escuela de adul-
tos.
http://youtu.be/hC65iv-W_Bwhttp://youtu.be/hC65iv-W_Bwhttp://www.youtube.com/watch?v=kmY7q3_rI1U2.. VÍDEO DEL SAINETE "EL BULTO NEGRO"
TEATRO LEÍDO DE MIS ALUMNAS DE LA ESCUELA DE ADULTOS FIESTA FIN DE CURSO 2013
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/hC65iv-W_Bw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/hC65iv-W_Bw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
POEMA
3. Vídeo de "El barón" de José Mª Gabriel y Galán en castuo extremeño.
Una alumna mía de la escuela de adultos.
Páginas de interés (lectura comprensiva)
Poemas literario
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por dejar tu opinión.